Arnesi ed utensili in ferro battuto, ottone e rame.

Tools and instruments in wrought iron, brass end copper.

Qualcuno che ci legge da più anni potrà, in qualche maniera, osservare che noi ci ripetiamo.Più volte, infatti, ho intessuto le lodi di Giuseppe Corcione, riferendo come lui, nel suo campo specifico come in altri non proprio attinenti in senso stretto ma sempre concernenti l'arte presepiale, sia una sorta di 'faro", un punto di riferimento, e non solo per gli adepti, per la cura, la meticolosità, la tensione, l'amore, insomma, che profonde nei suoi lavori. Recensire allora una sua realizzazione crea imbarazzo perché il giudizio non può che essere ripetitivo, come invece non lo è Giuseppe Corcione per l'originalità delle opere che di volta in volta presenta.E' uno dei decani della Sezione, amato e stimato da tutti i suoi soci come da tutti quelli che operano, a Napoli, nel vasto mondo presepiale,

He is one of the seníor partners of the Association; he can be considered as a lighthouse for the love, the careful attention, the meticulousness that we can find in all his works.